Japón

miércoles, 27 de julio de 2011

Tsunami. Noticias de Japón

Tsunami. Noticias de Japón
Carta a Familiares desde Tokio

Letter to Families from Tokyo

Hello, I will be brief to avoid mourn for the distance I feel with you.
The typhoon is happening right now around here there are strong rains and winds.
The country is always on, every day is a challenge but yet we know that we will always be a power again.

Mama Do not worry everything is fine anyway.

We're not scared.

Today was and tomorrow I do not know.

I give you a big hug.
I love you all.
Fany.



Hola, seré breve para evitar llorar por la lejanía que siento con ustedes.
El tifon esta pasando en estos momentos por aqui hay fuertes lluvias y vientos.
El país está siempre alerta, cada día es un desafío pero sin embargo sabemos que vamos a volver a ser potencia siempre.

No te aflijas mamá todo está bien de todos modos.

No estamos asustados.

Hoy fue así, mañana no sé.

Les doy un fuerte abrazo.
Los quiero a todos.
Fany.

No hay comentarios: